NEURÓTICA ANÓNIMA OmeU, pas d'indication

2026-11-05 @ 19:00

Réalisé par Jorge Perugorrí | 96 min. Cuba/Mexique 2025. R : Jorge Perugorría. D : Mirtha Ibarra, Roberto Perdomo, Joel Angelino. 96 min. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Invitée : Mirtha Ibarra Série de films : Días de Cine Iluminada travaille depuis 30 ans dans un cinéma de La Havane et, toute absorbée par les films, y trouve un refuge contre les problèmes inévitables de sa vie hors de ces quatre murs. Face à la menace de démolition du cinéma, Iluminada et le reste de l'équipe du cinéma s'unissent pour faire prendre conscience au public de l'importance de ce lieu.

BYE BYE PARAÍSO OmeU, pas d'indication

2026-11-05 @ 21:30

Réalisation : Kimberly Elizondo | 98 min. Costa Rica/Colombie/Uruguay 2026. R : Kimberly Elizondo. D : María Luisa Garita, Beatriz Ospina Calderon. 98 min. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Avec film d'introduction : GRAMÁTICA PRÁCTICA ITALIANA. Grammaire pratique de l'italien. Colombie/ Allemagne/ Cuba 2025. R : Daniel Cortés. 13 min. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Introduction : Daniel Cortés Série de films : Días de Cine A 45 ans, Vilma semble avoir atteint tous les objectifs de sa vie. Mais des complications financières inattendues font resurgir les difficultés du passé. Vilma doit non seulement faire face à la personne qu'elle a été, mais aussi à celle qu'elle est devenue. Avant-propos : Pour quitter Cuba et rejoindre sa mère en Italie,...

ÁLBUM DE FAMILIA OmeU, pas d'indication

2026-11-06 @ 19:00

Réalisation : Joel Calero | 94 min. Family Album Pérou/Colombie 2024. R : Joel Calero. D : Emanuel Soriano, Maria Fernanda Valera, Camila Ferrer. 94 min. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Avec film d'introduction : MEMORIA COLECTIVA. Pérou/France 2025. R : Cristina Colmenares, Manuel-Antonio Monteagudo. Documentaire 16 min. OmeU Original version with English subtitles Invités : Cristina Colmenares et Joel Calero Série de films : Días de Cine Grâce aux opportunités que son père, un ancien officier de l'armée, lui a offertes ainsi qu'à sa sœur, Alex mène une vie heureuse et est sur le point de fonder sa propre famille. Mais un jour, la fratrie découvre des photos qui incriminent les agissements de leur père pendant le conflit interne péruvien. Alex est obsédé par la recherche de la vérité....

EL LADRÓN DE PERROS OmeU, dès 12 ans

2026-11-06 @ 21:30

Réalisation : Vinko Tomicic Salinas | 90 min. The Dog Thief Bolivie/Chili/Mexique/Equateur/France/Italie 2024. R : Vinko Tomicic Salinas. D : Alfredo Castro, Franklin Aro, Teresa Ruiz 90 min. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Avec film d'introduction : LA HORA DE IRSE. Le temps de partir. Argentine 2026. R : Renzo Cozza. 20 min. OmeU Original version with English subtitles Série de films : Días de Cine Dans les quartiers pauvres de La Paz, la créativité et la débrouillardise sont des conditions indispensables à la survie. En quête de vérité sur son passé et de nouvelles opportunités, un jeune cireur de chaussures décide de voler le chien d'un de ses clients. Pré-générique : Patricio se voit contraint de continuer dans l'entreprise familiale, entre son insatisfaction et la pression de ses sœurs, auxquelles il...

NUESTRA TIERRA OmeU, pas d'indication

2026-11-07 @ 17:00

Réalisation : Lucrecia Martel | 122 min. | Documentaire Our Land Argentine/ USA/ Mexique/ France/ Pays-Bas/ Danemark 2025. R : Lucrecia Martel. Documentaire. 90 min. OmeU Original version with English subtitles Série de films : Días de Cine Partant du procès de l'assassinat du leader indigène Javier Chocobar en 2009, Lucrecia Martel examine, à l'aide d'images originales et d'archives, non seulement les différentes répercussions de cet incident et de ce procès, mais aussi l'origine des conflits territoriaux, les continuités coloniales et les tensions en Argentine et en Amérique latine en général.

SOÑÉ SU NOMBRE OmeU, pas d'indication

2026-11-07 @ 19:15

Réalisation : Ángela Carabalí | 86 min. I Dreamed His Name Colombie 2025. R : Ángela Carabalí. Documentaire. 86 min. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Invitée : Ángela Carabalí Série de films : Días de Cine Angela reçoit dans un rêve la mission de rechercher son père, victime d'une disparition forcée. Accompagnée de sa sœur Juliana, elle se met en route. De Medellín à Caloto, dans la vallée du Cauca, les sœurs Carabalí se lancent dans une mission aussi physique que spirituelle, traversant le territoire colombien et retraçant l'histoire du conflit dans leur pays.

QUATRO MENINAS OmeU, pas d'indication

2026-11-07 @ 21:30

Réalisation : Karen Suzane | 89 min. Four Girls Brésil/Pays-Bas 2025. R : Karen Suzane. D : Alana Cabral, Ágatha Marinho, Dhara Lopes, Maria Ibraim. 89 min. OmeU Original version with English subtitles Série : Días de Cine Au Brésil, en 1884, Tita, Muanda, Lena et Francisca décident de s'enfuir du pensionnat pour femmes où elles sont retenues comme esclaves. À leur grande surprise, leurs quatre maîtresses les suivent pour s'enfuir avec elles. Face au risque d'être découvertes, les huit femmes tentent de se serrer les coudes pour résister aux restrictions et à l'oppression de l'époque et survivre.

ABSCHIED VON GESTERN (ANITA G.) D, pas d'indication

2026-11-08 @ 12:00

Réalisation : Alexander Kluge | 88 min. BRD 1966. R : Alexander Kluge. D : Alexandra Kluge, Hans Korte, Edith Kuntze-Peloggio. 88 min. 35mm Avec une introduction d'Eva Hielscher (DFF) et une discussion avec le caméraman Thomas Mauch Série de films : Alexander Kluge / Francfort regarde un film "Ce qui nous sépare d'hier, ce n'est pas un abîme, mais le changement de situation" - cette citation de Reinhard Baumgart, placée en exergue du film, est également représentative de la réflexion d'Alexander Kluge sur le cinéma allemand dans les années 1960. En tant qu'un des initiateurs du manifeste d'Oberhausen, Kluge a conçu avec ABSCHIED VON GESTERN sa contre-proposition au "cinéma de papa". Elle était audacieuse tant au niveau du style (caméra de Thomas Mauch et Edgar Reitz) que du contenu : fragmentaire, elliptique et avec des...

HOLA FRIDA D, à partir de 6 ans

2026-11-08 @ 16:00

Réalisation : Andrè Kadi, Karine Vézi, André Kadi | Acteurs : Layla Tuy-Sok, Angela Galuppo, Lucinda Davis, Eleanor Noble, Holly Gauthier-Frankle | 86 min. France/ Canada 2024. R : André Kadi, Karine Vézina. Film d'animation. 82 min. DF Recommandé à partir de 8 ans Avec discussion Série de films : Días de Cine/Cinéma pour enfants Le film d'animation, basé en partie sur le livre Frida c'est moi de Sophie Faucher, raconte l'enfance de Frida Kahlo dans son village natal de Coyoacán. Avec des couleurs vives et de nombreuses allusions à son œuvre, il montre les premiers pas qui ont fait d'elle l'une des artistes mexicaines les plus célèbres.

CHICAS TRISTES OmeU, FSK suit

2026-11-08 @ 17:30

Réalisation : Fernanda Tovar | 90 min. Sad Girlz Mexique/ France/ Espagne 2026. R : Fernanda Tovar. D : Rocio Guzmán, Darana Álvarez, Tatsumi Milori, Tomás García-Agraz 90 min. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Série de films : Días de Cine Paula et La Maestra ont 16 ans, elles sont meilleures amies et collègues dans l'équipe de natation. Elles s'entraînent intensivement pour représenter le Mexique lors d'un tournoi international. Lorsque Paula et une autre coéquipière se retrouvent seules dans une salle de bain lors d'une fête, les deux amies doivent trouver ensemble un moyen de faire face à des choses qu'elles ne peuvent pas encore nommer et qui menacent leur bien-être, leur amitié et leur position dans l'équipe.

EL DESHIELO OmeU, pas d'indication

2026-11-08 @ 19:15

Réalisation : Manuela Martelli | 108 min. The Meltdown Chili/USA/Espagne/Mexique 2026. R : Manuela Martelli. D : Maya O'Rourke, Maia Rae Domagala, Saskia Rosendahl. 108 min. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Invitée : Manuela Martelli Série de films : Días de Cine Dans l'hôtel de ses grands-parents dans les montagnes chiliennes, la petite Inés se lie d'amitié avec Hannah, une skieuse allemande de 15 ans. Mais la tranquillité des Andes est perturbée lorsque Hannah disparaît soudainement et sans raison apparente. Nous sommes en 1992 et la neige ne suffit pas à masquer les traces de la dictature.

COBIJO OmeU, pas d'indication

2026-11-08 @ 21:30

Réalisation : Adrián Silvestre | 92 min. Shelter Espagne/ Guatemala 2026. R : Adrián Silvestre. Documentaire. 92 min. OmeU Original version with English subtitles Série de films : Días de Cine Madai, Shanel, Rosmer et Victoria se rencontrent dans un foyer pour migrants* à Guatemala City. Ce qui les lie, ce n'est pas seulement le fait qu'ils ont tous vécu des expériences difficiles en essayant d'émigrer aux États-Unis, mais aussi le fait qu'ils sont des personnes queer. Fuyant des conditions hostiles et un objectif qui devient inaccessible, Madai, Shanel, Rosmer et Victoria se créent un foyer dans le refuge.

EN DANGER ET EN GRANDE URGENCE, LA VOIE CENTRALE APPORTE LA MORT D, dès 16 ans

2026-11-10 @ 19:00

Francfort-sur-le-Main au moment du carnaval de 1974 constitue le décor contrasté du film-essai d'Alexander Kluge et Edgar Reitz. Deux femmes déambulent dans la métropole du Main avec des objectifs politiques et privés : la "voleuse de lit" Inge Maier à la recherche de sexe et d'argent, l'espionne de la RDA Rita Müller-Eisert à la recherche de secrets d'État, qui se transforme en quête de la réalité visible de la République fédérale. Les deux personnages fictifs brisent avec un humour subtil le portrait plus ou moins documentaire de la ville tout en l'aiguisant.

CHIEN FROID D, dès 12 ans

2026-11-10 @ 21:15

Réalisation : Pauline Roenneberg | Acteurs : Corinna Harfouch, Victoria Mayer, Lea Drinda | 125 min. | Drame, Comédie Allemagne 2026. R : Pauline Roenneberg. D : Lea Drinda, Victoria Mayer, Corinna Harfouch. 130 min. DCP Invitée : Pauline Roenneberg Série de films : Que se passe-t-il - dans le cinéma allemand ? Le matin de son centième anniversaire, Fanny trouve son grand-père mort dans son lit. Avec le suicide du patriarche, la façade parfaite de la famille commence à s'effriter et la fête familiale prévue de longue date dégénère. Les anciens rapports de force sont bouleversés et obligent la meute en peau de mouton à faire ensemble une constellation familiale. Le CHIEN FROID de Pauline Roenneberg commence comme une comédie noire et se transforme peu à peu en un drame familial intense.

PROGRAMME DE COURTS FILMS : FILMS DE HATICE AYTEN D, pas d'indication

2026-11-11 @ 19:00

Réalisation : Hatice Ayten | 90 min. Hatice Ayten, détective de la société Ankommer GÜLUZAR (1994. 8 min.) OHNELAND (1995. 5 min.) HOMMES SUR L'ESCALIER (1999. 34 min.) Extraits d'autres films Invitée : Hatice Ayten, animation : Marie-Hélène Gutberlet et Björn Schmitt De manière impressionnante, les films de Hatice Ayten n'ont pas vieilli. Ce qu'ils disent et montrent reste d'une actualité à faire peur. Ses films ont été inscrits au répertoire d'un cinéma de "l'histoire de la migration" par d'innombrables programmes de films, rétrospectives et expositions en Allemagne et à l'étranger. Les gestes de séparation hostiles et institutionnalisés dans la société allemande des immigrés ont été rendus perceptibles et compréhensibles par le travail cinématographique d'Ayten. Si l'appartenance doit toujours être revendiquée, cela crée...

ABSCHIED VON GESTERN D, pas d'indication

2026-11-12 @ 13:30

Réalisation : Alexander Kluge | 88 min. BRD 1966. R : Alexander Kluge. D : Alexandra Kluge, Hans Korte, Edith Kuntze-Peloggio. 88 min. 35mm Le 8.11. (Frankfurt schaut einen Film) : avec introduction d'Eva Hielscher (DFF) et ensuite discussion avec le caméraman Thomas Mauch Le 12.11. (Frankfurt schaut einen Film) : avec introduction d'Eva Hielscher (DFF) et ensuite discussion avec le caméraman Thomas Mauch. (Treffpunkt Kino 65plus) : avec une boisson au préalable et une brève introduction Série de films : Alexander Kluge / Treffpunkt Kino 65plus "Ce qui nous sépare d'hier, ce n'est pas un abîme, mais le changement de situation" - cette citation de Reinhard Baumgart en exergue du film est également représentative de la réflexion d'Alexander Kluge sur le cinéma allemand dans les années 1960. En tant qu'un des initiateurs du manifeste d'Oberhausen, Kluge a conçu avec ABSCHIED VON GESTERN sa contre-proposition au "cinéma de papa". Elle était stylistiquement (caméra : Thomas...

ADIEU À HIER

2026-11-12 @ 16:00

Expériences d'une jeune femme juive qui a fui la RDA pour la République fédérale d'Allemagne et qui, là aussi, reste constamment en fuite face à une société qui ne l'accepte pas.

TUE RECHT UND NIWEAN - DAS LEBEN DER GERDA SIEPENBRINK D, aucune indication

2026-11-12 @ 19:00

Réalisation : Jutta Brückner | 65 min. BRD 1975. R : Jutta Brückner. Essai photographique. 65 min. DCP Série de films : Carte Blanche A l'aide d'une mosaïque de photos privées, d'images d'archives et de portraits du photographe August Sander, l'histoire de la vie de Gerda Siepenbrink, la mère de la réalisatrice Jutta Brückner, est racontée. Il s'agit à la fois d'un panorama de l'absence de liberté des femmes dans l'Allemagne du 20e siècle et d'un travail personnel sur les opportunités manquées. Le premier volet de la trilogie libre de Jutta Brückner - avec HUNGERJAHRE (1980) et IM SPIEGEL MEINER MUTTER (2026).

ŠESTAJA CAST' MIRA STUMM, pas d'indication

2026-11-12 @ 21:15

Réalisation : Dziga Vertov | 74 min. Un sixième de la terre URSS 1926. Dziga Vertov. 74 min. DCP. Version musicale (Michael Nyman) Original version with English subtitles Conférence (env. 30 min.) : Daniel Fairfax Cycle de films : Lecture & Film Le poème cinématographique de Dziga Vertov de 1926 - commandé à l'origine comme film publicitaire pour la commission d'exportation soviétique - est un hymne à la diversité de la vie humaine et naturelle dans l'immense territoire de l'URSS ; il sert en même temps de leçon pour les techniques de montage révolutionnaires que Vertov a développées avec des contemporains comme Sergei Eisenstein, Lev Kuleschow et Vsevolod Pudovkin. Grâce au montage, le cinéma était capable - selon la vision quasi-cosmologique de Vertov - de réaliser le "décodage communiste du monde". Pour le cinéma d'aujourd'hui,...

ANNÉES DE FAMANCE D, dès 12 ans

2026-11-13 @ 19:00

114 min. BRD 1980. R : Jutta Brückner. D : Britta Pohlund, Sylvia Ulrich, Claus Jurichs. 114 min. DCP Série de films : Carte Blanche Ursula grandit dans une famille petite-bourgeoise dans l'Allemagne des années 1950. A l'adolescence, elle ne se heurte pas seulement à sa mère, mais est également marquée par les troubles politiques et les valeurs sociales conservatrices. Seule et incomprise, elle dérive vers un comportement autodestructeur. Le premier long métrage de Jutta Brückner a été récompensé par le prix FIPRESCI de la Berlinale en 1980 et fait partie de sa trilogie mère-fille.

DIP HUET SEUNG HUNG OmeU, pas d'indication

2026-11-13 @ 21:30

Acteurs : John Woo | 111 min. The Killer Hong Kong 1989. R : John Woo. D : Chow Yun-Fat, Danny Lee, Sally Yeh. 111 min. 35mm. OmeU Original version with English subtitles Série de films : Cinéma culte Lors d'une fusillade, un tueur à gages éblouit involontairement une jeune chanteuse et décide de l'aider. Lors de sa dernière mission, qui doit lui rapporter l'argent nécessaire à une opération des yeux, il se retrouve dans une lutte perdue d'avance contre un chef de triade, trouvant une âme sœur dans un policier. Des colombes blanches emblématiques et des fusillades au ralenti parfaitement mises en scène dans un film clé du cinéma d'action moderne : Après avoir contribué à fonder le genre du "Heroic Bloodshed" avec les films A BETTER TOMORROW et l'avoir marqué de manière décisive, John Woo l'a porté à son apogée avec THE KILLER. Il s'agit de ...

GELEGENHEITSARBEIT EINER SKLAVIN D, FSK suit

2026-11-14 @ 19:00

89 min. BRD 1973. R : Alexander Kluge. D : Alexandra Kluge, Franz Bronski, Alfred Edel. 91 min. Série de films en 35 mm : Alexander Kluge Pour subvenir aux besoins de sa famille, Roswitha Bronski pratique l'avortement (illégal). Elle rencontre de plus en plus de difficultés ; lorsque la pratique est découverte, son mari, jusqu'alors étudiant, doit aller travailler dans une entreprise de chimie, tandis qu'elle se consacre à des activités sociopolitiques. Bien qu'elle soit très engagée, elle est souvent maladroite, mais elle ne se laisse pas décourager. C'est précisément cette énergie à toujours considérer la réalité comme quelque chose de modifiable que le film admire chez son personnage principal, même si elle agit le plus souvent de manière spontanée et peu réfléchie. Après ABSCHIED VON GESTERN, c'est le deuxième film dans lequel...

ZERKALO OmU, pas d'indication

2026-11-14 @ 21:30

Réalisation : ANDREJ TARKOWSKI | 107 min. Le miroir Union soviétique 1975. R : Andrei Tarkovsky. D : Margarita Terekhova, Filipp Yankovskiy, Ignat Daniltsev. 107 min. DCP. OmU Original version with German subtitles Série de films : Carte Blanche Un homme d'une quarantaine d'années veut faire le bilan de sa vie passée. Sous forme d'associations, trois histoires sont racontées, qui s'étendent de 1930 aux années 1970. Des souvenirs d'enfance côtoient des événements historiques d'un point de vue personnel ainsi que des réflexions philosophiques. Jutta Brückner : "C'est le film que j'emporterais sur une île déserte. J'ai dû le voir vingt fois".

CINEMINI : Courts métrages pour minis D, pas d'indication

2026-11-15 @ 16:00

60 min Programme de courts métrages animé Recommandé à partir de 3 ans Série de films : Cinéma pour enfants Un programme de courts métrages animé composé de films artistiques, d'activités créatives et d'une expérience cinématographique où l'étonnement commun, le rire, le mouvement et la participation sont au centre. Les enfants du magasin scolaire Grüne Soße ont composé eux-mêmes ce programme : Ils ont choisi leurs films préférés dans le catalogue varié de Cinemini-Europe et ont réfléchi à des activités participatives appropriées pour le cinéma.

LE POUVOIR DES SENTIMENTS D, pas d'indication

2026-11-17 @ 19:00

Réalisation : Alexander Kluge | 115 min. BRD 1983. R : Alexander Kluge. D : Hannelore Hoger, Alexandra Kluge, Edgar M. Böhlke. 115 min. 35mm Série de films : Alexander Kluge LE POUVOIR DES SENTIMENTS raconte environ 25 histoires et miniatures qui traitent toutes de ce que le titre annonce, à savoir le pouvoir des sentiments, Kluge ayant lui-même fait la distinction entre les sentiments purs et les sentiments appliqués. Il ne s'agit pas des sentiments en soi, mais de la manière dont ils s'organisent et dont ils sont organisés. Le film le déploie en éventail dans une multitude de scènes mises en scène, de documents et de citations, l'opéra servant notamment de caisse de résonance. Kluge a fait remarquer que, contrairement à la plupart des films de cinéma, la plupart des opéras se terminent de manière tragique, et le film devient ainsi une réflexion sur le cinéma et...

FA YEUNG NIN WAH OmU, dès 6 ans

2026-11-17 @ 21:30

Réalisation : Wong Kar Wai | Acteurs : Maggie Cheung, Tony Chiu-Wai Leung | 98 min. | Romance, drame In the Mood for Love Hong Kong/France 2000. R : Wong Kar-Wai. D : Maggie Cheung, Tony Leung Chiu-wai, Ping-Lam Siu. 98 min. 35mm. OmU Original version with German subtitles Série de films : Carte Blanche Hong Kong 1962 : Chow, rédacteur de journal, emménage avec sa femme dans une maison de la communauté de Shanghai. Une liaison fatale se développe avec Chan Li-zhen, qui emménage le même jour avec son mari dans l'appartement voisin. Ensemble, ils écrivent des histoires d'arts martiaux, se rencontrent à l'hôtel et se rapprochent de manière fascinante. Récompensé par deux palmes pour la meilleure interprétation masculine et la meilleure photographie au Festival de Cannes 2000. Jutta Brückner : "Un envoûtant...

MURIEL OU LE TEMPS D'UN RETOUR OmeU, pas d'indication

2026-11-18 @ 21:30

Réalisation : Alain Resnais | 117 min. Muriel ou le temps du retour France/Italie 1963. R : Alain Resnais. D : Delphine Seyrig, Jean-Pierre Kérien, Nita Klein. 117 min. DCP. OmeU Original version with English subtitles Série de films : Carte Blanche Hélène, antiquaire, tient son commerce sur la côte atlantique française. Elle y vit avec son beau-fils Bernard qui, depuis son retour de la guerre d'Algérie, est obsédé par le souvenir d'une mystérieuse Muriel. Pour faire table rase de son passé, elle invite son amour de jeunesse perdu. Jutta Brückner : "Quelles traces le passé et la mémoire laissent-ils dans le présent ? Cette question, centrale pour Alain Resnais, est aussi la mienne".

LE BONHEUR OmU, pas d'indication

2026-11-19 @ 19:00

Réalisation : Agnès Varda | 91 min. Le bonheur vu par l'homme France 1965. R : Agnès Varda. D : Jean-Claude Drouot, Claire Drouot, Olivier Drouot. 80 min. 35mm. OmU Original version with German subtitles Série de films : Carte Blanche François, jeune menuisier et père de famille, aime deux femmes : sa douce épouse Thérèse et la jeune employée de la poste Émilie. Agnès Varda démasque l'idylle bourgeoise dans un monde égocentrique. En 1965, elle fut la première femme à recevoir l'Ours d'argent du meilleur réalisateur à la Berlinale. Jutta Brückner : "Ce film agit comme un poison insidieux. Dans ses images douces, l'illusion naïve du bonheur familial s'effrite lentement".

MOMENTOS OmeU, pas d'indication

2026-11-19 @ 21:15

Réalisé par María Luisa Bemberg | 90 min. Moments Argentine 1981. R : María Luisa Bemberg. D : Graciela Dufau, Miguel Angel Solá, Hector Bidonde. 90 min. 35mm. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Préfilm : EL MUNDO DE LA MUJER. Argentine 1972. 16 min. DCP. OmeU Original version with English subtitles Introduction : Karola Gramann, Gary Vanisian Série de films : María Luisa Bemberg "Notre vie commune est aussi simple que la respiration. C'est si calme ce soir, sans conflits, sans surprises", dit un jour Lucía à Mauricio, avec qui elle est mariée depuis plus de 20 ans. A ce moment-là, l'architecte paysagiste indépendante et couronnée de succès a déjà rencontré Nicolás lors d'une mission. Également marié et père de deux enfants, il la courtise passionnément jusqu'à ce qu'elle...

SEÑORA DE NADIE OmeU, pas d'indication

2026-11-20 @ 19:00

Réalisation : María Luisa Bemberg | 92 min. Je n'appartiens à personne Argentine 1981. R : María Luisa Bemberg. D : Graciela Dufau, Miguel Angel Solá, Hector Bidonde. 92 min. 35mm. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Préfilm : JUGUETES. Argentine 1978. 12 min. DCP. OmeU Original version with English subtitles Introduction : Gary Vanisian Série de films : María Luisa Bemberg Lorsque Leonor, mère de deux enfants, découvre que son mari voit d'autres femmes depuis un certain temps, elle part vivre chez ses parents. Bien que son entourage la pousse à pardonner à son mari, elle se lance dans la vie libre et s'installe en colocation avec Pablo, ouvertement homosexuel. Bemberg avait écrit le scénario de SEÑORA DE NADIE avant MOMENTOS, mais la censure de la dictature militaire en place depuis 1976 avait prévu...

V TICHU OmeU, pas d'indication

2026-11-20 @ 21:30

Réalisation : Zdenek Jiráský | 90 min. In Silence Slovaquie/Tchéquie 2014. R : Zdenek Jiráský. D : Judit Pechácek, Valéria Stasková, Stefan Capko. 90 min. DCP. OmeU Version originale avec sous-titres anglais Présenté par : Monika Maria Neumann Avant : Introduction et concert (env. 45 min) Cycle de films : Ciné-club Escalier 41 Un piano à queue tombe du deuxième étage et s'écrase sur l'asphalte. Son propriétaire, le musicien juif Arthur Chitz, est emmené. IN SILENCE raconte avec force les parcours authentiques de trois musiciens et d'une danseuse juifs pendant le national-socialisme : leur éviction de la vie culturelle, leur déportation et leur internement à Theresienstadt. Les souvenirs idylliques de la vie d'avant se heurtent dans le film à une réalité méprisante, dans laquelle la musique devient...

HALIMA - UNE INSTRUCTION POUR ÊTRE FORT D, pas d'indication

2026-11-21 @ 16:00

Réalisation : Linda Verweyen, Hawo Abdulle | 25 min. Allemagne 2025. R : Linda Verweyen & Hawo Abdulle. 40 min. DCP. OmU Avec table ronde : Linda Verweyen (initiatrice & réalisatrice), Hawo Abdulle (conseillère sur les MGF/E auprès du centre de conseil spécialisé FIM - Le droit des femmes est un droit humain et fait partie du collectif Halima), ainsi que Fartun Abudlkhdir (collectif Halima, protagoniste) Halima a été opérée : après une excision (MGF/E), elle a subi une opération de reconstruction de la vulve. Lors du voyage en train régional entre l'hôpital et son domicile, elle raconte comment être forte. Le voyage en train devient ainsi une métaphore de sa vie : Avec son guide pour être forte, elle a déjà surmonté de nombreuses étapes - pendant la guerre en Somalie, pendant sa fuite et maintenant ici en Allemagne, avec la douleur des MGF/E comme...

MISS MARY OmeU, pas d'indication

2026-11-21 @ 19:00

Réalisation : María Luisa Bemberg | 92 min. La passion de Miss Mary Argentine 1986. R : María Luisa Bemberg. D : Julie Christie, Nacha Guevara, Eduardo Pavlovsky, Luisina Brando. 92 min. 35mm. OmeU Original version with English subtitles Invitée : B Ruby Rich Série de films : María Luisa Bemberg De tous les films de Bemberg, MISS MARY est celui dont les références autobiographiques sont les plus évidentes : L'histoire d'une famille argentine dans les années 1938-45. Les événements de ces années dans le manoir familial sont évoqués par une femme extraordinaire, la gouvernante anglaise Miss Mary. C'est le reflet d'une société figée et patriarcale, dans laquelle les conventions sociales comptent plus que l'amour. "[...] un film complexe et à plusieurs niveaux, plein d'inventivité, comme...

CAMILA OmeU, pas d'indication

2026-11-21 @ 21:30

Réalisation : María Luisa Bemberg | 107 min. La fille et le prêtre Argentine/Espagne 1984. R : María Luisa Bemberg. D : Susú Pecoraro, Imanol Arias, Héctor Alterio, Elena Tasisto, Mona Maris. 107 min. 35mm. OmeU Original version with English subtitles Introduction : Julieta Zarankin Série de films : María Luisa Bemberg Pendant de nombreuses années, Bemberg a voulu filmer l'histoire d'amour tragiquement célèbre en Argentine de Camila O'Gorman et du père jésuite Ladislao Gutiérrez. Tous deux avaient été exécutés le 18 août 1848 sur ordre direct du gouverneur de la province de Buenos Aires, alors au pouvoir de manière dictatoriale. Bemberg et ses partenaires artistiques* ont vu dans ce sujet un parallèle direct avec la junte militaire qui venait de disparaître. Ainsi, le film est devenu...

ZIRKUSKIND D, dès 0 ans

2026-11-22 @ 16:00

Réalisation : Anna Koch, Julia Lemke | Acteurs : Santino Frank, Giordano Frank | 86 min. | Documentaire Allemagne 2025. R : Anna Koch. Documentaire. 89 min. Recommandé à partir de 7 ans Avec discussion Série de films : Kinderkino Santino a onze ans et grandit dans une famille de cirque. Toutes les une à deux semaines, il change d'école, se fait de nouveaux amis et part avec le cirque. Entre les animaux, les caravanes et la piste, il vit une enfance avec beaucoup de liberté, mais aussi de responsabilités. Un regard documentaire sur une enfance inhabituelle et un monde de vie peu familier à beaucoup de gens.

YO, LA PEOR DE TODAS OmeU, pas d'indication

2026-11-22 @ 18:30

Réalisation : María Luisa Bemberg | 105 min. Moi, la plus indigne de tous Argentine 1990. R : María Luisa Bemberg. D : Assumpta Serna, Dominique Sanda, Hector Alterio, Lautaro Murúa. 105 min. 35mm. OmeU Original version with English subtitles Introduction : Karola Gramann Série de films : María Luisa Bemberg Au Mexique, à l'époque baroque, elle était connue comme la "dixième muse", Inés de la Cruz, qui s'est retirée dans un couvent à l'âge de 20 ans pour pouvoir poursuivre ses études d'astronomie, de poésie, de philosophie et de théologie en tant que Sor Juana. Le film raconte l'histoire et la fin amère de cette religieuse érudite. A cette époque de l'ère coloniale, le Mexique est dominé par deux puissances en conflit, la couronne espagnole et l'Eglise catholique. Sor Juana est sous la protection de la...

DE ESO NO SE HABLA OmeU, pas d'indication

2026-11-22 @ 21:00

106 min. On ne parle pas de ça Argentine/Italie 1993. R : María Luisa Bemberg. D : Alejandra Podesta, Luisina Brando, Marcello Mastroianni, Mónica Villa. 106 min. 35mm. OmeU Original version with English subtitles Avec introduction et discussion finale après le film Série de films : María Luisa Bemberg "Dédié à toutes les personnes qui ont le courage d'être différentes pour être elles-mêmes". C'est ce que dit le générique. Le dernier film de Bemberg est basé sur un texte surréaliste de Julio Llinás. L'action se déroule dans les années 1930 dans la province argentine. Il raconte l'histoire d'une femme de petite taille dont on ne parle pas de la différence visible dans la petite ville. Sous le tabou imposé par sa mère, l'adolescente s'intègre dans la société jusqu'à ce qu'elle finisse par...

L'ATTAQUE DU PRÉSENT... D, pas d'indication

2026-11-24 @ 19:00

Réalisation : Alexander Kluge | 111 min. BRD 1985. R : Alexander Kluge. D : Jutta Hoffmann, Armin Mueller-Stahl, Michael Rehberg. 111 min. 35mm Série de films : Alexander Kluge Cela commence à l'Opéra de Francfort lors d'une répétition de "Tosca" et se termine avec des images des débuts du cinéma. Entre les deux, il est question par exemple d'un couple de portiers polonais qui veut sauver les trésors cinématographiques polonais des conquérants allemands en 1939 ; d'une femme médecin qui trouve son bureau occupé lorsqu'elle revient après une absence ; d'une mère adoptive qui ne veut pas confier une fillette à ses parents après un accident ; ou encore d'un réalisateur qui devient aveugle pendant le tournage de son nouveau film. Des petites histoires donc, des extraits de la réalité dont la complexité se...

PADRE PADRONE OmeU, pas d'indication

2026-11-24 @ 21:30

Réalisation : Paolo Taviani, Vittorio Taviani | 113 min. Mon père, mon maître Italie 1977. R : Paolo Taviani, Vittorio Taviani. D : Omero Antonutti, Saverio Marconi, Marcella Michelangeli. 113 min. DCP. OmeU Original version with English subtitles Série : Carte Blanche Gavino Ledda est le fils d'un berger sarde. Avec beaucoup de zèle, il tente d'échapper à son existence dure, presque barbare. Ce n'est qu'en effectuant son service militaire qu'il peut échapper au joug paternel, apprend à lire et à écrire et commence des études de littérature. Récompensé par la Palme d'or et le prix FIPRESCI au Festival de Cannes 1977, Jutta Brückner : "Le fait que les opprimés ne soient que rarement solidaires, c'est aussi de cette vérité que parle le film. Mais il le fait avec compréhension et avec le langage de la...

AMAN AMAN PROGRAMME DE COURTS FILM I D, pas d'indication

2026-11-25 @ 19:00

75 min. WINDS Grèce 1967. R : Apostolos Kryonas. 16 min. grec avec sous-titres anglais, DCP J'ÉTAIS ÉTRANGER BRD 1970. R : Fritz Fischer and Lado Pavlik. 5 min. sans dialogue, Digital LETTERS FROM CHARLEROI Grèce 1965. R : Lambros Liaropoulos. 12 min. grec avec sous-titres anglais, numérique LAST STOP KREUZBERG Grèce/BRD 1975. R : Giorgos Karypidis. 22 min. grec, sous-titré en anglais, numérique THE GREEK COMMUNITY IN HEIDELBERG BRD/Grèce 1976. R : Lefteris Xanthopoulos. 30 min. grec avec sous-titres anglais, numérique Organisé par Can Sungu et Eirini Fountedaki Le programme de courts métrages AMAN AMAN I rassemble cinq courts métrages des années 1960 et 1970 qui reflètent la migration de travail de la Grèce vers l'Europe occidentale. Entre ...

AMAN AMAN PROGRAMME DE COURTS FILM II D, pas d'indication

2026-11-25 @ 21:30

70 min. THE DREAM OF A FALLING STAR Turquie 2019-2023. Réalisation : Hera Büyüktasciyan. 13 min. sans dialogue, numérique. HUNDSSTERN STEIGT AB Allemagne 2021. Réalisation : Aykan Safoglu. 12 min. en allemand avec sous-titres en anglais, numérique. DETOURS WHILE SPEAKING OF MONSTERS Allemagne/Turquie 2024. Réalisation : Deniz Simsek. 18 min. En turc avec sous-titres anglais, DCP. Programmation : Can Sungu et Eirini Fountedaki. Le programme de courts-métrages AMAN AMAN II rassemble des œuvres cinématographiques contemporaines qui explorent la mémoire collective inscrite dans les paysages et les lieux. Au-delà des récits historiques officiels, ces films retracent la manière dont les souvenirs d’expulsion, de migration et d’appartenance s’inscrivent dans les corps, les images, les objets et les surfaces des lieux. Les paysages…

CLÉO DE 5 À 7 OmeU, pas d'indication

2026-11-26 @ 19:00

Acteurs : Corinne Marchand, Antoine Bourseiller | 90 min. | Drame Mercredi entre 5 et 7 France/Italie 1962. R : Agnès Varda. D : Corinne Marchand, Antoine Bourseiller, Dominique Davray. 90 min. 35mm. OmeU Version originale avec sous-titres anglais CLÉO DE 5 À 7 est la grande percée d'Agnès Varda, considérée aujourd'hui comme un classique de la Nouvelle Vague et figurant en bonne place dans les palmarès. La jeune chanteuse Cléo est fermement convaincue d'être atteinte d'un cancer. Mais avant son rendez-vous chez le médecin et le diagnostic, il lui reste encore deux heures d'attente angoissée à surmonter. La peur de la mort pousse Cléo dans les rues de Paris, où elle passe de longs moments d'incertitude à réfléchir à la vie et rencontre un jeune soldat sur le point de mourir.

LA VACHE QUI PÈTE OU À QUI APPARTIENT LE MONDE ? D, à partir de 12 ans

2026-11-26 @ 21:15

Réalisation : Slatan Dudow | Acteurs : Adolf Fischer, Ernst Busch, Hertha Thiele, Martha Wolter | 78 min. | Drame Allemagne 1932. R : Slatan Dudow D : Hertha Thiele, Ernst Busch, Marta Wolter. 72 min. 35mm Conférence (env. 30 min.) : Daniel Fairfax Série de films : Lecture & Film Le dramaturge allemand Bertolt Brecht a révolutionné le théâtre avec son concept de "théâtre épique", mais a également nourri une passion durable pour le cinéma et a participé à des débats critiques avec Adorno, Benjamin et Lukács sur la valeur de ce média. En dépit des nombreux projets prévus, la collaboration avec le cinéaste communiste bulgare Slatan Dudow en 1932 fut le travail auquel Brecht participa le plus directement ; elle comprenait également des tentatives d'adapter ses soi-disant...

LES AVENTURES DE PINOCCHIO D, pas d'indication

2026-11-29 @ 16:00

Réalisation : Enzo D'Alò | 84 min. Italie/Belgique/France/Luxembourg 2012. R : Enzo D'Alò. Film d'animation. 84 min. Recommandé à partir de 8 ans Série de films : Cinéma pour enfants Gepetto, un pauvre menuisier, ne souhaite rien d'autre que d'avoir son propre fils. Grâce à un morceau de bois magique, il réalise son rêve. Il en fabrique une marionnette qui peut parler, rire, pleurer et ressentir des émotions : Pinocchio. Pour devenir un vrai garçon en chair et en os, il se lance dans un voyage aventureux.